Opinions – french.xinhuanet.com
A GNU Free Documentation License (GNU FDL vagy GFDL), azaz a GNU szabad dokumentációs licence egy sz?vegekre vonatkozó szabad licenc, amelyet a Free Software Foundation tervezett a GNU projekthez. A licenc eredetileg a GPL programokhoz tartozó dokumentációk, kezelési útmutatók, tank?nyvek és egyéb kiegészít? anyagok számára készült, de bármilyen sz?veges m?re alkalmazható; mára számos k?nyv és internetes oldal használja. Korábban a Wikipédia sz?vege is kizárólag GFDL alatt volt felhasználható; ma kett?s licencelés? – lásd lent.
A licenc lényege – más szabad licencekhez hasonlóan –, hogy a m? szabadon terjeszthet? (akár pénzért is) és szabadon módosítható, feltéve, hogy feltüntetik az eredeti szerz?t, és a lehet?vé teszik mindenkinek a m? – módosítás esetén az új m? – GFDL szerinti felhasználását, módosítását és továbbterjesztését.
Másodlagos szakaszok
[szerkesztés]Bár a GFDL sz?vegek rendszerint szabadon módosíthatóak, a szerz?k kijel?lhetnek a sz?vegben bizonyos másodlagos szakaszokat (Secondary Sections), amelyekre kül?nféle korlátozások érvényesülnek. Ezeknek a szakaszoknak a szerz?knek vagy a kiadóknak a m?h?z való viszonyáról kell szólniuk, a m? témájával nem foglalkozhatnak. A céljuk, hogy biztosítsák, hogy a korábbi szerz?k kilétét, hozzájárulásának mértékét, a m?vel kapcsolatos üzleti, jogi, politikai, erk?lcsi vagy filozófiai álláspontját ne lehessen eltitkolni vagy meghamisítani a kés?bbi változtatások során.
A másodlagos szakaszoknak számos változata van: nem változtatható szakaszok (Invariant Sections), amiket a kés?bbi módosítás során nem lehet megváltoztatni vagy kit?r?lni, pár soros címlap- és hátlapsz?vegek (Front Cover Texts, Back Cover Texts), amiket a cím- illetve hátlapon kell megjeleníteni, és meg nem változtatható címek (Entitled XYZ). A GFDL szabályozza azt is, hogy a korábbi szerz?k listáját hogyan szabad módosítani.
A dokumentumot módosító nem változtathatja meg a korábbi sz?vegek státuszát, de a maga által hozzáadott sz?veg egyes részeit tetszés szerinti másodlagos szakasszá nyilváníthatja
Transzparens másolat
[szerkesztés]Aki a GFDL dokumentumot olyan formátumban terjeszti, ami számítógéppel nem dolgozható fel (ilyen például a nyomtatott sz?veg vagy a PDF fájl), az k?teles egy transzparens, géppel feldolgozható másolatot is elérhet?vé tenni, például let?lthet?vé tenni a dokumentum nyers sz?vegét az internetr?l. (A dokumentumot csak kis példányszámban terjeszt?kre ez a megk?tés nem vonatkozik.)
Kritikák
[szerkesztés]A GFDL-t ér? egyik f? kritika a licenc rugalmatlansága: mivel a licencet eredetileg felhasználói kézik?nyvekhez szánták, számos korlátozása kényelmetlen lehet r?vid vagy s?r?n változó sz?vegek esetén. Például az a k?vetelmény, hogy a t?bb oldalnyi licencsz?veget mindig mellékelni kell az eredeti m?h?z, k?zel lehetetlenné teszi GFDL dokumentumok újságban vagy más r?vid nyomtatott sz?vegben való k?zlését.[1]
A Debian, az egyik nagy Linux disztribúció fejleszt?i a 2003-ban a ?nem szabad” kategóriába sorolták a GFDL-t, mivel az szerintük nem kompatibilis a Debian Szabad Szoftver Irányelvekkel; mindenekel?tt a nem változtatható szakaszok létét és a DRM tiltását kifogásolták.[2] A fejleszt?k végül 2006-ban megszavazták, hogy a nem változtatható szakaszokat nem tartalmazó GFDL dokumentumok (de csak azok) szabadnak min?sülnek.[3]
Sok problémát okoz a GFDL más szabad licencekkel, mindenekel?tt a Creative Commons Attribution–ShareAlike licenccel való inkompatibilitása is. A GFDL inkompatibilis a GPL licenccel is, így egy GPL alatti kódrészletet nem lehet megjelentetni a programról szóló GFDL alatti k?nyvben.
A licenc fejl?dése
[szerkesztés]A GFDL vázlatát 1999 végén tették k?zzé; az els?, 1.1-es verziót 2000 márciusában, a második, 1.2-est 2002 novemberében, a jelenlegi, 1.3-ast pedig 2008 novemberében publikálták. A tervezett 2-es verzió és a rugalmatlansággal kapcsolatos kritikák megválaszolására szánt GSFDL (GNU Egyszer?bb Szabad Dokumentációs Licenc) vázlatát 2006 szeptemberében tették k?zzé. A GFDL 2-es verziója a tervek szerint k?nnyebbé teszi a fordítást és a részletek felhasználását, a GSFDL pedig nem tartalmaz cím- és hátlapot, illetve nem módosítható szakaszokat.
GFDL-t használó projektek
[szerkesztés]
|
Ez a lista egyel?re nem teljes. Segíts te is b?víteni, hogy teljes lista lehessen bel?le! |
- A Wikimédia Alapítvány legt?bb projektje, ideértve a Wikipédiat is. (Kivétel a Wikivoyage és a Wikihírek.) – 2009 június 15-t?l kett?s licenceléssel: Creative Commons Nevezd meg! – így add tovább! 3.0 és GFDL.[4]
- A legt?bb GNU projekt.[5]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Why Wikitravel isn't GFDL. [2007. május 8-i dátummal az eredetib?l archiválva]. (Hozzáférés: 2007. május 20.)
- ↑ Draft Debian Position Statement about the GFDL. [2018. január 10-i dátummal az eredetib?l archiválva]. (Hozzáférés: 2007. május 20.)
- ↑ General Resolution: Why the GNU Free Documentation License is not suitable for Debian main Archiválva 2007. május 18-i dátummal a Wayback Machine-ben, 2006
- ↑ A Wikipédia felhasználási feltételei, illetve ezen szócikk angol verziója Archiválva 2018. szeptember 2-i dátummal a Wayback Machine-ben
- ↑ GNU licencek Archiválva 2011. április 6-i dátummal a Wayback Machine-ben – 2. bekezdés vége: ?Rendszerint GNU FDL-t használunk, de alkalmanként más szabad dokumentációs licenceket is.”
Források
[szerkesztés]- A GFDL jelenlegi változatának sz?vege
- A GFDL 1.2 nem hivatalos magyar fordítása
- How to Use the Optional Features of the GFDL
- GFDL version 2 draft
